Marshall Heyman reports for The Wall Street Journal: David Barton Gym Finds Sanctuary at the Limelight.  Former Church and Night Club Now Houses State-of-the-Art Workout Equipment. A David Barton Gym member lifts weights in a lower-level weight room.  A new gym on the border of Chelsea and the Flatiron district is giving new meaning to the idea that working out